Are self-warming pet beds worth it for winter? Compare costs, safety, and warmth, plus tips on how to keep pets warm in winter. Discover your best pick.